Есть такая традиция у не евреев, что именинник должен задуть свечи на торте в день своего рождения. Недавно я был на дне рождения у одних знакомых харедим и видел, что они тоже так делали. Можно ли так делать ? ведь это нееврейский обычай, более того в иудаизме человек сравнивается со свечой и задувать ее кажется против еврейского подхода. Мидраш говорит что тот кто задувает свечу подвергает свою жизнь опасности.
Ответ: Поскольку эта традиция не происходит от идолопоклонства, нет проблемы так делать. Что касается задувание свечей в принципе, Алаха не запрещает задувать свечи.